Forpligtet og forpligtet

Obliged vs Obligated

Der findes mange par ord på engelsk, der begge bruges, selv om de er ens i betydningen. I tilfælde af forpligtet og forpligtet, kan man ikke forkaste sig for at bruge enten selvom forpligtet synes at være det foretrukne valg af de fleste mennesker over hele verden. Denne artikel forsøger at finde de subtile forskelle mellem forpligtet og forpligtet.

Forpligtet

Det ser ud til, at en høj procentdel af folk, der bruger forpligtet, faktisk betyder obligatorisk. Men hvorfor bruger de ordet forpligte i første omgang? Det obligatoriske ord bruges i situationer, hvor en person, selvom han synes at have et valg, føler sig at gå en bestemt måde, som om han er under pres for at gøre det. Hvis man føler sig moralsk såvel som lovlig begrænsning til at gøre en handling, siges han at være forpligtet. Hvis en person føler, at han skal returnere favoriet ved at gøre noget, og han ikke synes at have et valg, siges han at være forpligtet til at gøre det.

Forpligtet

Hvis nogen har hjulpet dig i fortiden, og nu ser du ham i nød, er det din moralske pligt at bede ham ud. Så du føler dig forpligtet til at hjælpe personen, selvom der ikke er nogen tvang i henhold til loven om at gøre det. Du føler dig forpligtet til at handle en bestemt måde, som du føler at returnere favoriet. Hvis en person føler en taknemmelighed overfor en anden person, siges han at være forpligtet. Han har stadig valg eller frihed til at handle ellers og ikke returnere favoriet.

Forpligtet vs Forpligtet

• Både forpligter og forpligter er korrekte ord og kan anvendes ombytteligt, men forpligtet er mindre formelt end forpligtet.
• Når en person er forpligtet, siges han at være under moral såvel som juridiske begrænsninger og synes ikke at have et valg. På den anden side har han en fri vilje, hvis han blot er forpligtet og ikke mere. Derfor er forpligtet et ord, der altid er korrekt for så vidt angår brugen, mens forpligtet kun er korrekt under visse omstændigheder.
• Når du skal gøre noget, fordi du ellers ikke føler dig komfortabel, siges du at være forpligtet men hvis du er forpligtet, er du juridisk bundet også.