Forskel Mellem Hold On Og Hang On Forskel mellem
Hvad er forskellen mellem udtrykkene 'hold on' og 'hang on'? Begge disse udtryk anvender præpositionen 'on' og enten verbet 'hold' eller 'hang'. De har begge begge formidlet meningen med at gribe noget med ens hænder og ikke slippe af, enten i figurativ eller bogstavelig forstand. Der er dog en lille nuance af forskellen mellem disse sætninger og når det er hensigtsmæssigt at bruge den ene eller den anden.
'Hold på' er et phrasal-verb, der bruger verbet 'hold' og kan bruges med dets forskellige tidspunkter. Det bruges i nogle forskellige forhold, relateret til de forskellige betydninger af 'hold'. Hvis det bruges i bogstavelig forstand betyder det at greb eller greb noget tæt med ens hænder og bruges ofte til at give anvisninger om, hvordan der skal gøres noget. For eksempel: Hold fat på håndtaget og tag døren åben. Det kan også have en mere figurativ betydning, som for at udholde eller fortsætte på trods af vanskeligheder. For eksempel: Hold bare lidt længere tid, og du får de penge, du har brug for til at betale dine regninger. Endelig kan 'holde' betyde at stoppe, pause eller vente i en kort periode. For eksempel: Hold på, jeg kommer straks tilbage. Det bruges ofte med 'i et minut' i denne forstand. For eksempel: Hold et minut, og vi ankommer. Dette udtryk henviser ikke til det nøjagtige tidsrum på et minut, men det betyder snarere en kort periode.
'Hang on' er også et phrasal-verb på samme måde, men bruger verb'en 'hænge'. Da 'hængning' kan bruges i en forstand til at betyde 'hold', kan 'hænge på' nogle gange bruges som den måde, der holder på, i bogstavelig forstand at holde fast i eller gribe tæt. "Hang on", men kan påtage sig konnotationen om at klamre sig i stedet for blot at gribe et objekt med ens hånd, især på en kontrolleret måde for at kunne gøre noget, såsom at åbne en dør eller lave et håndtag. Du kan ikke hænge på en dørknap for at åbne den. For eksempel: Han rejste ud og hang på sædet, da hun kørte rundt om hjørnet.
'Hang on' kan også betyde at vente i en kort periode, ligesom 'hold on', men det er vigtigt at bemærke, at det er en mere uformel brug af udtrykket. For eksempel: Hold dig i et øjeblik, jeg kommer straks tilbage. Ligeledes bruges det ofte med 'for et minut'. Derudover kan det bruges på en måde relateret til denne forstand i uformelt talt engelsk for at bede nogen om at gentage sig eller give afklaring. For eksempel: Tænk på, sagde du bare, at hun mistede sit job? En forskel mellem brugen af de to udtryk er, at 'hænge på' generelt ikke bruges i den figurative forstand til at fortsætte eller forholde sig. I stedet 'hænger derinde' bruges i stedet. For eksempel: Hold dig derinde, og du vil føle dig bedre snart.
