Forskel mellem annoncere og annoncere
Announce vs Advertise
Announce and Advertise er to ord, der ofte forveksles på grund af ligheden i deres betydning. Faktisk er der en vis forskel mellem de to ord. Ordet "announce" bruges i betydningen "proklamere" eller "stemme ud" eller "at gøre bekendtskab" som i sætningerne:
1. Resultaterne blev annonceret i dag.
2. Han annoncerede listen over præmievindere.
I begge sætninger kan man se, at ordet "announce" er brugt i betydningen "at gøre sig bekendt" og derfor vil meningen i første sætning være 'resultaterne blev gjort kendt i dag'. Betydningen af anden sætning ville være 'han gjorde kendt til listen over præmievindere' eller 'han udtalt listen over præmievindere'.
På den anden side bruges ordet 'annoncere' i den forstand at 'sprede et ord om' som i sætningerne
1. Han annoncerede produkterne i nyhedsbrevet.
2. Jeg synes det er bedre, at du annoncerer online.
I begge sætninger kan man se, at ordet »annoncere« bruges i betydningen »at sprede et ord om« og derfor vil meningen i første sætning være 'han spredte et ord om produkterne i nyhedsbrevet ', og meningen med anden sætning ville være' Jeg synes det er bedre, at du spredte et ord om (det) online '.
Det er interessant at bemærke, at ordet 'annoncere' har substantivformularen i ordet '' og ordet 'announce' har sin substantivform i ordet 'announcement'. Det er vigtigt at vide, at ordet »annoncere« har sit abstrakte navneord i ordet »reklame«. Begge ord bruges først og fremmest kun som verb. Disse er de vigtige forskelle mellem de to ord, nemlig annoncerer og annoncere.