Forskel mellem Punjabi og Gurumukhi Forskel mellem

Punjabi vs Gurumukhi

De fleste mennesker er af den opfattelse, at Punjabi er et sprog og Gurumukhi er et andet sprog, hvor Guru Granth Sahib er skrevet. Dette er dog ikke tilfældet.

Antag at man vil sende en besked til masserne, den person vil skrive på det mest almindelige sprog, der bliver lettere at forstå. Han vil ikke bruge et sprog, der er nyt, og som kræver læring, før meddelelsen er udtænkt. Den samme kendsgerning følges også her. Det er rigtigt, at Gurumukhi er vant til at skrive Guru Granth Sahib, men det sprog, hvor den er skrevet, er Punjabi. Forvirringen kan ryddes af de oplysninger, som Punjabi er et sprog, og Gurumukhi er det script, der bruges til at skrive Gurus 'ordsprog.

Punjabi er et sprog, og Gurumukhi er et script, der bruges til at skrive punjabi-sproget. Punjabi er et sprog tilhørende gruppen indo-ariske sprog. Dette er et sprog, der tales fremtrædende i Punjab-staten i både Pakistan og Indien. Det ligner meget på Urdu og Hindi.

Der er to hovedskrifter, der bruges til at skrive Punjabi. De punjabi-talende muslimer skriver dette sprog i Perso-Arabic script fra højre til venstre. Dette script er også kendt som Shahmukhi.

Punjabi er også skrevet som hindi og urdu-script. Sikhs, der taler Punjabi, skriver det primært i Gurumukhi-scriptet vedtaget af Angad Dev Ji. Angad Dev Ji er blandt en af ​​de ti guruer af sikherne. Det blev ikke opfundet af Guru Ji fra bunden, men ved at ændre det daværende eksisterende Landa-script og polere det til, hvad der er kendt som Gurumukhi i dag.

Punjabi selv udviklede sig også med tiden som ethvert andet sprog. Der er mange forskelle mellem det 16. århundrede Punjabi og den nuværende version. Punjabi har også forskellige dialekter som Majhi, Malwi, Potohari, Doabi, Jhangvi, Multani.

Punjabi tales af 44 procent af Pakistans befolkning og 3 procent af den samlede befolkning i Indien. Det tales også i mange andre lande som mindretalssprog. Mange Punjabi-emigranter, der bor i lande som U.K., USA, Canada osv., Bruger stadig Punjabi. Dette er grunden til, at Punjabi er vokset i et stort tempo og har erhvervet den fjerde position i listen over verdens mest talte sprog.

Gurumukhi er det mest anvendte script til at skrive Punjabi i Indien. Det er abugida afledt af Brahmi-scriptet, der er standardiseret af Sikhs anden guru. Den nuværende Gurmukhi udgør i alt 35 bogstaver og 9 vokaler. To symboler er til nasale lyde, og et symbol duplikerer lyden af ​​enhver konsonant.

// www. sikher. org / Gurmukhi. htm

Sammendrag:

1.Punjabi er et sprog, mens Gurumukhi ikke er et sprog.

2. Gurumukhi er scriptet, som er, hvordan Punjabi er skrevet, ligesom Devnagri er Hindi-scriptet.